梁振英:中国的成就及其未来展望

  • 时间:
  • 浏览:0

  图:梁振英日前出席外国记者会午餐会发表演讲,呼籲各方实事求是地看中国

  【编者按】:全国政协副主席梁振英11月28日在香港外国记者会发表题为《中国的成就及其未来展望》的演讲。他在演讲中指出,过去70年中,中国一个劲受到来自西方的、不涉及双边关係的其他不请自来且大多是毫无根据的批评。在其他难题上,西方国家把香港视为有另五个攻击中国的软目标,并试图告诉中国“一国两制”下的民主、自由和人权应是什麼,但世界沒有看多香港的真相。梁振英强调,今天的中国是自信的、开放的和快速变化的,全都我正在与世界融合,各方应实事求是地看中国,亲身走访和体验中国。以下为梁振英演讲全文:

  施耐德会长,各位先生,各位女士,

  下午好。感谢亲们的邀请。

  我在英国留学时,在书店遇到这本书《大国之间的主要条约1814-1914》。这是一部中国屈辱史。我在香港唸中学时,肯能接触了其中其他条约,但从未阅读全文。全都我,我决定买下这本书,花了我在一家中国人开的炸鱼薯条店做共要六小时兼职的工资。

  这家店的老闆李先生来自广东中山。中国人喜欢问对方的有无亲们的出生地,全都我问亲们的祖籍,广东话是“乡下喺边度?”普通话是“老家在哪裏?”对我来说,老家是山东省威海卫,有另五个接近山东半岛尖端,清朝海军基地旁的小镇。我父母十几岁时从威海卫来到香港,父亲当警察,亲们住在警队已婚宿舍,距亲们单位五个门住的是另一家山东警察,在政治部工作。

  威海卫与华人警察的渊源

  前面说的那本书富含有另五个条约提到威海卫,第每根是1895年与日本签订的《马关条约》,根据该条约,日本被允许临时佔领威海卫,“以确保(清廷)忠实履行该条约的规定……”其中包括二亿両的战争赔款。第二条是1898年7月1日(即在香港新界之前 开始 “租借”给英国的那一天)回应的“订租威海卫专条”。英国人当时着实 动作不少。

  那些条约签订事先不久,清朝於1911年之前 开始 ,我父亲就在那年出生。事先的国民政府只持续了38年。我非常敬佩的母亲出生於民初,但她出生后家乡仍然流行“紮脚”。国民政府派员试图劝止其他残酷的做法,却被当地人赶走,大多数人都主张保留这古老的习俗。全都我,母亲在清朝之前 开始 后15年之前 开始 被“紮脚”。当时大多数人的意愿有无错的,全都我错得厉害。

  事先,中华人民共和国成立於1949年,那年我姐姐出生。至於我,我出生於1954年,是甲午年,上有另五个甲午是1894年,因与日本的战争而广为人知,肯能战败,中国回应了《马关条约》,遗弃台湾。我的家人很典型──每个成员都和化国历史事件带上个关係。亲们其他代毋须别人我沒有乎 们怎样才能做个中国人。

  历史是每根线,而有无零散的点。我为亲们说了每根相当长的线,但仍全都我中国现代史的一小部分,为的是有另五个目的,首先是中华人民共和国建国前的背景,其部分提醒亲们,中国及中国人民是怎样才能看待过去及未来。亲们希望要能专注於国家的进步,亲们不需用报复。全都我我一个劲想:肯能这本书中的条约从未强行闯入中国历史,情况报告又会怎麼样?

  见证祖国发展历程

  中华人民共和国成立初期无须容易。深圳是我第有另五个踏足大陆的地方。那是改革之前 开始 的前一年──1977年,那时中华人民共和国成立了28年。当时深圳沒有汽车,人口共要为二万,今天的深圳是大陆人均GDP最高的城市。那次我从香港带了一袋麵包作为午餐,肯能我沒有粮票。1978年后的多年,我一个劲去深圳讲课。

  1979年,我从北京坐长途火车到山西。窗外的景象令人不快:灰暗、贫瘠和令人很伤心 。肯能全都我我的想像,但我以为我看多了战争和政治动荡后的疤痕。

  1978年,当时中华人民共和国已成立29年,国家启动了改革开放。至今,中华人民共和国70年的历史是由29年的计劃经济和41年的市场经济所组成。现在,其他中年人都沒有亲身经历过计劃经济和粮票。今天,中国已进行了数之不尽的改革,我每个人最感兴奋的是1988年的土地使用制度和住房改革。

  中国现在是世界上最大的房地产市场,吸引了其他外国投资和全球所有主要的顾问公司。卖地收入已成为政府收入的主要来源,房地产已成为每个人、家庭和企业的主要资产。亲们一个劲忽略了有另五个事实,所有那些变化有无过去短短的31年内占据 。当我在193000年代之前 开始 担任上海市政府的义务顾问,并在1988年帮助起草了第一份中华人民共和国的土地出让文件时,沒有人预期这项新的改革能站稳脚步并好快扩至全国。同年之前 开始 的住房改革同样有重要影响和深远意义,现在大陆的房屋自住比率比香港需用高,人均住房面积是香港的两倍。亲们无法想像那些变化怎样才能和社会主义的土地权属切合!答案是亲们以典型的中国人务实的土方式做到了。

  土地销售收入可观,地方政府得以重建城市和乡村。我的父母十几岁时因粮食不足英文而遗弃了的威海卫,如今已是有另五个非常宜居的海滨城市。我骄傲地邀请亲们访问我的老家。是我不好《Country Life》杂志都要能开个威海版?

  过去70年来的成就非常富于多样。让人要用GDP增长数据,反而我将指出人与人之间交往的变化。今天的中国更加开放,双向地开放。2018年,中国大陆有712116万人到外国旅遊,是总人口的百分之五。同年,有616万名中国大陆学生在海外学习。那些数字的含义当然不仅仅是为旅遊和教育部门带来收入。一并自1963年以来,中国外派医疗队为7有另五个国家的2.8亿患者提供了治疗。

  在政治方面,有无其他值得注意的成就,最近的一次是10月份共产党第19届中央委员会第四次全体会议的决定。在事先的有另五个月,中国举行了政协成立70周年的第一次中央会议。习主席在会上强调“人民政合作者者为实施新型政党制度的主要政治和组织机构的作用……”西方媒体较少报道中国其他重大政治发展的重要内涵,部分是是因为是缺少英文文本。过去几年,在加强和改进人民政治协商工作方面也下了不少功夫。中国实行的多党制,是非对抗性的和非全民投票式的制度。政协是协商和凝聚共识的专门机构。政协的全国委员会成员富含300%有无共产党员。政协定期举行小组会议,深入讨论诸如环境、共享经济、医疗保健和消除贫困等议题。政协成员、內部专家、持份者以及高级官员参加会议。会议沒有抢夺眼球的动作,沒有“拉布”或激烈的争论,沒有戏剧化的看点,但它能找到大多数人都能接受的解决难题全都我向前推进的土方式。

  在中国未来的发展和愿景富含全都议题,在共产党內部、人民政协和群众中进行了广泛而深入的讨论,富含了深化改革开放、扶贫灭贫、科技发展到国有企业和私营企业每个人角色等。西方的中国观察家需用追赶上中国的发展。我每个人有无其他愿望,其富含另五个是有更多其他国家的青年人要能过来体验中国,每个人形成对中国的看法。

  中国做到那些成全都我一回事,被国际社会承认为成就,又是另一回事。在过去的70年中,中国一个劲受到来自西方的、不涉及双边关係的其他不请自来全都我大多是毫无根据的批评。其中一部分肯能变成惯常的“抨击中国”。那些评论员认为,亲们较中国人优秀,对中国和化国的过去知得更多。恕我直言,我其他有无对西方有丁点了解的人,那些年来,也一个劲弄不明白为何西方人一个劲养成对其他国家随便开口的习惯,好像亲们肯能妥善解决好每个人国家的难题。

  在那些难题上,西方国家将香港视为中国的代表,也是有另五个攻击中国的软目标。西方人将香港纳入新疆、西藏一列。西方人一个劲在告诉中国“一国两制”下的民主、自由和人权应是什麼。不知何故,那些评论员从来沒有以同样标準来评论亚洲其他地方的同样难题,这有无肯能其他地方无须属於中国?

  回归前与回归后的香港

  在中华人民共和国成立70周年的上面点,即1984年,中国和英国回应了《联合声明》。这是历史性的──朝着完整篇 统一中国的目标迈出的第一步。

  採取“一国两制”的原则统一中国,绝对有无权宜之计。着实 ,在四中全会的决定中,“一国两制”被视为中国的制度性优势之一。全都我,我无须认为,也看只能有需用在2047年后放弃“一国两制”,前提是民主派人士及其西方支持者不破坏其他原则。亲们应该注意到香港肯能被允许把土地年期超越2047年,今年卖的土地的年期将在2069年届满。

  我在1984年至1997年间与中央和其他官员的无数次会晤中,有一件事是非常清楚的。香港的回归不仅仅是收复一千平方公里的领土,全都我有有另五个世纪以来的屈辱的终结。《基本法》的序言在第一段中全都我沒有 写的:“香港自古以来全都我中国领土;1840年鸦片战争后被英国佔领。1984年12月19日,中英两国政府回应了《香港难题联合声明》,确认中华人民共和国政府於1997年7月1日恢复对香港行使主权,从而实现了长期以来中国人民撤出 香港的一并愿望。”当时上海等城市负担了国家开支的大部分,但当《基本法》草案在那些城市作谘询时,儘管内裏有豁免香港向中央政府缴税的条文,但那些城市仍然毫无保留地赞同该草案。香港在全都方面对中国有无有用的,但“长期以来中国人民撤出 香港的一并愿望”是压倒性的。过去在香港外国记者会作演讲的嘉宾,应该反思其他点。

  香港有非常特殊的政治架构和同样特殊的选举任务管理器。香港的民主派人士常想仿效其他国家的模式,而沒有考虑到香港有无有另五个国家。肯能亲们想寻找可比较的,亲们应该和其他城市比较,累似 伦敦、纽约、巴黎或东京。那些城市有普选,其中央或联邦政府不负责任命选举产生的市长,全都我与香港行政长官相比,那些选举产生的市长的权力非常有限。我敢肯定,肯能香港行政长官的权力只能与上述市长一般而有限的权力,北京将立即给香港开绿灯,在沒有其参与的情况报告下进行普选。实际上,无论以哪种土方式产生行政长官,根据《基本法》,北京在产生行政长官过程中,都具有一定角色。是是因为很简单,香港行政长官需用通过中央政府的任命,才拥有中央政府的额外授权,才都要能拥有高於任何有另五个西方国家市长的角度自治权。

  世界沒有看多香港的真相

  亲们对香港拥有角度自治权,耳熟能详。在《基本法》的1300条条文中,香港拥有全都角度的而有无完整篇 的自治权,中央,不仅仅是中央政府,在其中保留了未赋予香港的权力。累似 ,全国人民代表大会保留“批准”任何修改行政长官选举土方式的权力。这是有另五个有点要的例子,五种也是有另五个要点。陈方安生在2014年7月2日在外国记者会这裏致辞时说,“北京搬(普选)龙门”是明显错误的。根据纪录,她当时说:“肯能你看《基本法》附件一,附件一表示肯能需用在2017年或当年写的30007年(即30007年事先)修改行政长官的选举土方式,则需用获得三分之二的立法会议员通过,行政长官同意并向全国人大备案。请注意是‘备案’,沒有提及亲们需用征求中央政府的批准。”现在让人要读出《基本法》附件一第七段的规定,“30007年事先各任行政长官的产生土方式如需修改,须经立法会全体成员三分之二多数通过,行政长官同意,并报全国人民代表大会常务委员会批准。”我对陈方安生为何在演讲中删除“批准”一词,以指责北京“搬龙门”,以及当日的听众为何不纠正,感到非常困惑。当然,香港全都人都被误导。

  陈方安生无须唯一例子。美国众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)在2019年11月21日的法案通过会议上说:“毫无难题,中国已不再遵守对香港享有完整篇 自治的诺言。多年来,全世界沒有看清香港人民被剥夺了完整篇 的自治权,其自由正被残酷地镇压。”就在上个月,即10月15日,她在众议院讲话时,她还说:“1984年,在英国将香港移交给中国事先,中国政府在《联合声明》中承诺给香港实行角度自治……”在五个星期内,她搬了龙门——角度自治权变成完整篇 自治权,中国因而“破坏承诺”而需用负责。

  在大西洋彼岸,2019年11月17日,英国的西敏寺香港之友联合主席,本内特女男爵(Baroness Bennett)也帮腔。她说:“行政长官控制了致命武器,并以此来对付要求落实《联合声明》内保证的民主和自决权利的示威者。”

  《联合声明》无须保证“自决”。至於民主,《联合声明》说:“行政长官在当地通过选举或协商产生,由中央人民政府任命。”全都我,即使亲们进行协商而有无选举产生行政长官,全都我会违反《联合声明》。亲们都要能相信,英国当时有无闭着眼睛回应《联合声明》。香港民主派人士及其西方盟友的愚不可及,使协商的肯能性更大。

  中国按照“一国两制”原则和平撤出 香港及澳门,容许两地人民保持生活土方式不变全都我保护外国投资者,是一项杰出成就,但这成就现在正在被扭曲——中国被视为违反承诺及威胁居民的自由和权利。

  让亲们回到香港的民主安排。亲们都要能有有另五个不涉及北京的任务管理器,而该任务管理器将产生有另五个具有累似 於其他市长权力的行政长官。肯能,亲们都要能根据《基本法》中规定的任务管理器,赋予香港角度自治权,而北京则在产生行政长官过程中具有一定角色。肯能亲们贪图两者兼得,即在未经北京批准的情况报告下普选产生行政长官,肯能在否定北京不任命权的情况报告下选举产生行政长官,这就等同分离运动。2014年的雨伞运动正正是要求其他点。现在,黑衣运动的五大诉求中的最后有另五个诉求,是有另五个翻版。

  其他民主派人士一个劲在试图迫使北京就範,亲们当中的激进分子想向北京叫阵,令北京的反应被外界视作“一国两制”的失败。

  一位居住在香港的美国人最近写信给他的国会议员,我引用他其中一封信一句话:“世界沒有看多香港的真相,而你全都我在延续谎言。世界只看多由有另五个国家创造的半真相的外表,其唯一意图是破坏沒有 国家,以期制止该国在世界舞台上的持续崛起。从那些希望摧毁其父母的人的眼中,世界看多了香港事件的单一观点,唯一肯能的结果是完整篇 牺牲了孩子。”

  他在另一封信中说:“肯能你不了解其他事情,那就无须加入。”

  各位先生,各位女士,中国已从外国侵略、屈辱、外国瓜分、饑荒、贫困和“竹幕”时代中走过漫长的道路,亲们应该实事求是地看中国。今天的中国是自信的、开放的、快速变化的,全都我正在与世界融合。它也是有另五个辽阔和拥有深厚文化和传统的国家。我对中国人的身份感到骄傲,对有肯能服务国家感到荣幸。我邀请亲们亲身去走访和体验,高铁九龙站距离亲们这会所只能只能半小时的车程。

  谢谢亲们。